Qué es y cómo funciona
Una falla en Quay permite a un atacante remoto autenticado que posee un JSON Web Token (JWT) restringido y de corta duración lograr escalada de privilegios. Quay acepta incorrectamente tokens de portador con alcance de registro como contraseñas válidas de cuentas robot, lo que permite al atacante autenticarse directamente como la cuenta robot y obtener permisos más amplios.
Impacto y persistencia
El acceso no autorizado persiste incluso después de que la contraseña de la cuenta robot haya sido restablecida, permitiendo al atacante generar nuevos tokens de forma continua.
Severidad y exposición
La vulnerabilidad tiene un CVSS de 6.8 y está clasificada como severidad P por INCIBE-CERT. Actualmente, Shodan no reporta hosts indexados con esta vulnerabilidad detectada, lo que indica una exposición limitada en internet.
Qué hacer
Los administradores de Quay deben aplicar los parches correspondientes tan pronto como estén disponibles y revisar las configuraciones de tokens para mitigar el riesgo de escalada de privilegios.
| CVE | CVE-2026-134651 |
|---|---|
| Severidad | Media |
| CVSS | 6.8 / 10 |
| CWE | CWE-303 |
| Exposición (Shodan) | sin hosts expuestos detectados actualmente |
Fuente: INCIBE-CERT (España)