Qué es y cómo funciona la falla
Una vulnerabilidad de tipo desbordamiento de lectura fuera de límites (CWE-125) existe en la implementación del cliente SOCKS5 dentro del subsistema de red de Zephyr RTOS. La función socks5_tcp_connect() construye incorrectamente la solicitud CONNECT al SOCKS5, utilizando la familia de direcciones del proxy para interpretar la dirección de destino proporcionada por el usuario. Esto puede hacer que el kernel lea hasta 12 bytes más allá del final del búfer de destino, transmitiendo esos bytes (que pueden ser datos no inicializados de la pila del kernel) al servidor proxy SOCKS5 controlado por el atacante.
Productos y versiones afectadas
La vulnerabilidad afecta a sistemas que ejecutan Zephyr RTOS con la opción no predeterminada CONFIG_SOCKS habilitada, y que tienen soporte tanto para IPv4 como IPv6 en la imagen. La explotación requiere que un socket tenga configurada la opción SO_SOCKS5.
Impacto real
El impacto se limita a la divulgación de información (hasta 12 bytes por llamada a connect()). No existe una primitiva de escritura. La información filtrada se envía al operador del proxy SOCKS5 especificado en la conexión. En la configuración opuesta (destino IPv6 a través de un proxy IPv4), el error provoca que el proxy se conecte a un host no relacionado.
Explotación en el mundo real
La severidad CVSS asignada es 3.3 (baja). Según los datos disponibles, Shodan no tiene hosts indexados actualmente con esta vulnerabilidad detectada, lo que sugiere un volumen bajo de sistemas expuestos directamente en internet. El INCIBE-CERT de España clasifica su severidad como P (baja).
| CVE | CVE-2026-95822 |
|---|---|
| Severidad | Baja |
| CVSS | 3.3 / 10 |
| CWE | CWE-125 |
| Exposición (Shodan) | sin hosts expuestos detectados actualmente |
Referencias
Fuente: INCIBE-CERT (España)