Qué es y cómo funciona la falla
La vulnerabilidad CVE-2026-99306 es un desbordamiento de búfer en la pila (stack-out-of-bounds) en el subsistema Ceph del kernel de Linux. Ocurre en la función check_new_map() cuando el cliente procesa un mapa de servidor de metadatos (MDSmap) que declara más rangos de los que el protocolo permite (CEPH_MAX_MDS). Al intentar acceder a un bitmap de "export-targets" con un índice mayor al asignado, la función test_bit() lee más allá del final del búfer targets[] en la pila, lo que puede corromper la memoria adyacente.
Impacto real
Un atacante que controle un monitor de clúster Ceph (o pueda inyectar tráfico en la conexión no autenticada en modo msgr legado) podría enviar un mapa MDS corrupto para desencadenar el desbordamiento. Esto podría provocar una denegación de servicio (DoS) del sistema (kernel panic) o, en el peor de los casos, una ejecución de código arbitrario en el contexto del kernel.
Probabilidad de explotación y exposición
La probabilidad de explotación en los próximos 30 días es baja, según el puntaje EPSS del 0.2% (percentil 11%). Actualmente, Shodan no reporta hosts expuestos en internet con esta vulnerabilidad detectada. El INCIBE-CERT de España clasifica la severidad como P (Posible).
Qué hacer
Los usuarios y administradores de sistemas que utilicen el sistema de archivos distribuido Ceph deben actualizar el kernel de Linux a una versión que incluya el parche para este CVE una vez que esté disponible en las distribuciones correspondientes. Mientras tanto, se recomienda asegurar el acceso a los monitores del clúster Ceph y considerar la migración del modo de mensajería legado (msgr) si aún está en uso.
| CVE | CVE-2026-99306 |
|---|---|
| Severidad | HIGH |
| EPSS | 0.2% en 30 días (percentil 11) |
| Exposición (Shodan) | sin hosts expuestos detectados actualmente |
Referencias
Fuente: INCIBE-CERT (España)